Wymowa i zapis komputerowy głosek niemieckich
Data: 20-01-2010 o godz. 19:52:00
Temat: Nauka


W tym artykule chciałem wam przedstawić wszystkie głoski niemieckie i ich komputerowy zapis oraz wymowę.

Dodatkowo chciałem także przedstawić wam kombinacje klawiszy, dzięki którym możemy zapisać typowo niemieckie znaki. Cyfry MUSICIE wpisywać na klawiaturze numerycznej (tej co zwykle jest z prawej strony klawiatury). A kombinacje to:

lewy alt + 132 = ä
lewy alt + 142 = Ä
lewy alt + 148 = ö
lewy alt + 153 = Ö
lewy alt + 129 = ü
lewy alt + 154 = Ü
lewy alt + 225 = ß


Oczywiście na końcu tego artykułu znajduje się zagadka, którą trzeba rozwiązać i przekazać prawidłowe odpowiedzi do pani I. Wencel. Pierwsza osoba dostanie ocenę bardzo dobrą (5) z języka niemieckiego.


Głoski są następujące:

ä - wymawiaj "e", np.: Bäcker, Nächte
ch - wymawiaj "ch" jeśli jest pomiędzy dwiema samogłoskami, np.: machen, lachen.
Wymawiaj "ś", jeśli obok tego "ch" jest co najmniej jedna spółgłoska, np.: rechnen, manchmal.
chs - wymawiaj "ks", np.: erwachsen, Fuchs
ck - wymawiaj "k", np.: Zucker, schmecken
h - na poczatku wyrazu wymawiaj "h", np.: haben. W środku wyrazu nie wymawiaj np.: sehr, mehr, a w niektórych przypadkach to "h"wymawiaj jak "j", np.: sehen, gehen. Zaś na końcu wyrazu wogóle nie wymawiaj, np.: Kuh
ie - wymawiaj "i", np.: wie, nie liegen
ö - ułóż wargi tak jak do wypowiedzenia "o", ale powiedz "e", np.: hören, Köln
qu - wymawiaj "kf", np.: quer, bequem
s - na początku, w środku wyrazu i pomiędzy samogłoskami jak "z", np.: sind, lesen. Na końcu wyrazu wymawiaj jak s, a jeśli jest pomiędzy samogłoską a spółgłoską lub pomiędzy dwiema spółgłoskami wymawiaj "s", np.: Ostern.
sch - wymawiaj jak "sz", np.: Schwein, Marsch
ss - wymawiaj "s", np.: wessen, lassen
ß - wymawiaj "s", np.: weiß, heißen
sp - na początku wyrazu wymawiaj "szp", sprechen
st - na początku wyrazu wymawiaj jak "szt", np.: stehen, steuern
tsch - wymawiaj jak "cz", np.: Deutsch
tz - wymawiaj "c", np.: jetzt
ü - ułóż wargi jak do wymowy "u" i powiedz "i", np.: München, üben
v - wymawiaj "f", np.: von, Vogel
x - wymawiaj ks, np.: Max, Text
y - wymawiaj tak samo jak "ü", np.: Physik, Gymanstik
z - wymawiaj c, np.: Zucker, zehn


Dwugłoski:
au - wymawiaj au, np.: Auto, aus
äu - wymawiaj oj, np.: Bäuft, Mäuse
ei - wymawiaj aj, np.: ein, mein
eu - wymawiaj oj, np.: Europa, Deutsch, Euro


Uwaga:  Samogłoskę wymawia się długo, gdy występuje po niej jedna spółgłoska, np.: Vogel, müde, dir. Samogłoskę wymawia się krótko, jeśli występują po niej dwie lub więcej spółgłosek, np.: Liste, halte, jetzt.

Myślę, że po przeczytaniu ze zrozumieniem tego artykułu objaśniły się wam tajemnice wymowy niemieckich wyrazów.

A tutaj ZAGADKA:
Wyrazy zapisane są błędnie, ale wymowa zgadza się z prawidłową wymową. Rozszyfruj wyrazy, zapisz ich poprawną pisownię i wymowę, a na koniec rozwiązania dostarcz do pani I. Wencel.

1. Däutsch
2. schäu
3. Gryss dig
4. Bägryssung
5. Grysse






Artykuł jest z Zespół Szkół w Błędowie
http://www.bledow.edu.pl

Adres tego artykułu to:
http://www.bledow.edu.pl/modules.php?name=News&file=article&sid=951